Deep-learning assistance closes the accuracy gap in fracture detection across clinician types